Moje barva vytváří v policajtech mínění že mají svolení k hromadnýmu vraždění.
Ali ne i one druge boje, policija ima pravo da ubija maloletne.
Dám ti více než jen svolení k odchodu.
Даћу ти више од дозволе да одеш.
Chci vaše svolení k nočnímu útoku celého tankového vojska.
Molim dozvola za noèni napad sa svim mojim oklopnjacima.
Žádám o svolení k ověření úrovně znalostí tohoto svědka.
Hteo bih da ispitam svedoka radi provere njenog znanja.
No, nejdříve, bych vám všem chtěla poděkovat... za svolení k použití vašeho času a pozornosti.
Dobro, najpre, želim da vam se svima zahvalim.. zato što ste mi pružili vaše vreme i pažnju.
Já vám ani nemohu ani nechci dát... svolení k vyšetřování tohoto případu.
Nemam ni autoritet, ni volju da vam dozvolim da nastavite istragu u vezi ovog pitanja.
Správce hradu, lord Hori, požádal shoguna... o svolení k adopci Tadaatsua, třetího syna Jeho lordstva,... aby se mohl sám chopit moci.
Èuvar Zamka, Lord Hori je pitao Šoguna za dozvolu da usvoji treæeg sina Njegovog Gospodstva, Tadaatsu i sam preuzme kontrolu
Nenapadlo mě, že potřebuju synovo svolení k tomu, abych si to tu maličko zpříjemnil.
Nisam znao da mi treba sinovo dopuštenje da probam poboljšati svoju situaciju.
Můžu od vás dostat svolení k tomu, abych si mohl vzít Ethel?
Da li imam tvoju dozvolu da oženim Etel?
Nikdy jsem nedal svolení k vraždě Davida Palmera.
Ja te nisam ovlastio da ubiješ David Palmer-a.
Nepotřebuju tvoje svolení k tomu, abych dělala svojí práci.
Ne tražim tvoje odobrenje da radim svoj posao.
Rádi bychom měli vaše svolení k prohlídce Abdulových věcí.
Želeli bi smo Vašu dozvolu da pregledamo Abdulove stvari.
Já vám nedala svolení k výslechu mé dcery.
Нисам ти дала дозволу да ми исптујеш кћерку.
To jste mě zrovna požádal o svolení, k podvádění svojí ženy?
Али да ли си ме ти управо питао за дозволу да превариш супругу?
Máme svolení k odchodu, agentko Lisbonová?
Da li imamo vašu dozvolu da odemo, agente Lisbon?
Je v perfektní shodě s Kelsey, takže už jsem volala UNOSu a ti nám dali svolení k přímé transplantaci.
Ona je odgovarajuæa za Kelsey. Tako da sam zvala Y.N.O.S., i oni su mi dali dozvolu za direktnu donaciju.
C-9 a C-19 požadují svolení k užívání stavení.
C-9 i C-19 traže dozvolu za upotrebu toaleta.
Potřebuji mluvit s prezidentkou Taylorovou, aby mi dala svolení k rozhovoru s Omarem Hassanem.
Moram razgovarati sa predsjednicom Taylor kako bih dobio dozvolu da razgovaram sa Omarom Hassanom.
Jo, jen jsem chtěl tvoje svolení k tomu, abych to mohl dát do ročenky.
Da, hteo sam da ti pokažem slike sa zabave za ovogodišnji album.
Vaše Veličenstvo by mělo vědět, že skotská královna-regentka dala svolení k započetí vyjednávání ohledně manželské smlouvy mezi její dcerou Marií, budoucí skotskou královnou, a princem Edwardem.
Vaše Velièanstvo bi trebalo da zna kako je Regent škotske Kraljice dao dozvolu za poèetak pregovora u pogledu braènog ugovora izmedju njegove kæeri Mary, koja æe uskoro postati Kraljica Škotske, i Vašeg sina, Princa Edvarda.
Svolení k evakuaci už není déle nutné.
Nema više potrebe za tvojom misijom evakuacije stanovništva planete.
Přesto dal svolení k útoku na Pearl Harbor.
Ipak, dao je dopustenje za Pearl Harbor.
Cooper, kdyby bylo potřeba, máš moje svolení k užití síly.
Имаш моју дозволу да употребиш силу затреба ли.
Zeptali jste se na svolení k vejletu na naše území?
Da li ste tražili dozvolu da uðete u našu teritoriju?
Mé postavení v Shelbyových společnosti je takové, že příliš často nežádám kohokoli o svolení k čemukoli.
Moj visok položaj u "Šelbiju" znaèi da mi retko treba ièija dozvola.
Až tahle válka skončí, žádné svolení k expedici nedostaneme.
Kad se ovaj rat završi, nikad nećemo dobiti dozvolu za ekspediciju.
A tato dcera dala svolení k zfilmování a veřejnému publikování svého příběhu.
Ova ćerka je dozvolila da se njena priča snimi i prikazuje na javnim mestima.
0.75103497505188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ne i one druge boje, policija ima pravo da ubija maloletne. 